1. |
Svetielka
00:54
|
|||
SVETIELKA
Svetielka svetielka všade samé svetielka
valce sa rolujú prachy sa míňajú
zvonenia zvončekov peňazí ovocia a barov
oči sa ti krížia nad prehrou
šnaps poker mariáš ruleta sa točí
podľahol si hre gamblering je istý
kde je tá hranica búchať so zábavou
kde je tá hranica keď sa automat hrá s tebou
LIGHTS
Lights, lights, everywere are lights
payline is rolling money are dissapearing
ringing of bells, fruits and bars
eyes are crossed because of loss
blackjack poker roulette is rolling
you fall into the game, you became a gambler
Where is the limit when you play with fun
Where is the limit when slot machine is playing with you
|
||||
2. |
Plamene Inkvizície
01:16
|
|||
PLAMENE INKVIZÍCIE
Tras sa pred vplyvnými
nadiktujú ti svoje pravidlá
ktoré v tejto spoločnosti dávno vyhynuli
ich predsudky ťa dostanú do väzenia
do väzenia za život svoj len svoj
Podpáľ svoju ratolesť na hranici poznania Boha
novodobá inkvizícia opäť povstala.
Plamene inkvizície šľahajú do tváre
nevinných ľudí neveriacky bez slov
čakajú na vykúpenie z ľudskej hlúposti
niet už hraníc
Keď horí hranica s poslednou bosorkou
keď horí hranica s poslednou nádejou
FLAMES OF INQUISITION
Be afraid of powerful people
They order you their rules
Which dissapeard in this society
Their prejudices brings you to jail
To jail for your life only yours
Burn your blanchet on the border of knowing of God
Inqusition of the new age raised again
Flames of inquisition are burning faces
of inocent people unbelievably without words
Waiting for redeem from human stupidity
There are no borders
When the border with last witch is burning
When the border withs last hope is burning
|
||||
3. |
Ilusions
01:17
|
|||
ILLUSIONS
Illusions in your head look so awesome
and in this time everything is fine
as day is coming
sky is clowding
more and more
everything is scary dark
on the top of your mind you are trying to find
the better way how to escape
but only god knows
where is the escape
ILÚZIE
Ilúzie v tvojej hlave vyzerajú úžasne
a vtedy je všetko v poriadku
ako prichádza deň
začína sa zmrákať
viac a viac
všetko je strašidelne temné
na vrchole svojej mysle sa snažíš nájsť
lepšiu cestu ako uniknúť
ale iba boh vie
kde je únik
|
||||
4. |
Vojna mocných
01:07
|
|||
5. |
||||
LFHR
Futbal je v našich vzplanutých srdciach
víkendová zámienka na skvelú zábavu
tím na ihrisku tím na tribúne
futbal je pre hráčov a tolerantných fanúšikov
skvelý výkon odmenia burácajúcim potleskom
tím na ihrisku tím na tribúne
love football hate racism
rasistické prejavy na zaplnených štadiónoch
manažéri a funkcionári si futbalom plnia vrecka
toto nechceme na našich štadiónoch
skorumpovaní rozhodcovia kazia radosť z hry
veľké kluby urobili s futbalu len biznis
toto nechceme na žiadnych štadiónoch
love footbal hate racism
LFHR
Footbal is in our enthusiastic hearts
Cover for weekend perfect fun
Team on the field team on the bleachers
Footbal is for players and tolerant fans
Who praised good performance with stromy applause
Team on the field, team on the bleachers
Love football hate racism
Racistic acts on overcrowded stadiums
Managers and functionaries filling their pockets with money
We dont want that on our stadiums!
Corrupted refferees are spoiling happines from
game
Big clubs made a bussines from football
We dont want that in any stadium
|
||||
6. |
Kamión Smrti
01:22
|
|||
7. |
Toys Without Guns
00:58
|
|||
TOYS WITHOUT GUNS
všetko sa to mení
ešte popri láske aj priorita zbrani
toys without guns
teddys instead of guns
lego instead of guns
široký úsmev na zajatcov
s plastovým guľometom mieriš mu na čelo
mikuláš bol štedrý priniesol aj granát
veľkú vojnu skončia mamy volaním na obed
TOYS WITHOUT GUNS
Now its different age, everything is changing
like love also priority of guns
toys without guns
teddys instead of guns
lego instead of guns
big smile to captives
with plastic tommy gun aiming on his forehead
santa was generous
he brings also a Grenade
but big war is over when mums called for lunch
|
||||
8. |
Modelka
01:32
|
|||
MODELKA
nevhodne prostriedky ako získať moc
prinútiť ľudí robiť hlúposti
na titulnej stránke krásna žena
s neprirodzene štíhlym telom
najväčší vplyv mate na
mladých
existujú však aj dospelé výnimky
funguje to dobre hladovať nebudeš
nemocnice plne chorých
aj ja chcem byt in bulimik
MODEL
Inapropriate way how to earn power
Is to force people to make silly things
Beautiful women on the cover of magazine
With unnaturaly thin body
Youve got the biggest influece on young peolpe
But there are also adult exceptions
Its working well, you dont have to starve
Hospitals are full of sick
I want to be IN also, i want to have bulimia
|
||||
9. |
Reggae
04:05
|
|||
REGGAE
for white and for niggazz
the best mighty reggae
you can be only funna
smokin´ lot of marihuana
dreadlocks like skinhead brother
ethiopan world is like my mother
listen shit positive sound with you ears and clean mind
listen this positive beat with you soul and open heart
taste this reggae!
REGGAE
Pre bielych aj pre čiernych
to najlepšie silné reggae
Môžeš byť iba fan
Fajčiť veľa trávy
Dready má rád aj brat skinhead
Etiópsky svet je ako môj vlastný
Počúvaj shit, pozitívny zvuk svojimi ušami a čistou mysľou
Počúvaj pozitívny beat svojou dušou a otvoreným srdcom
Ochutnaj toto reggae!
|
BarneyGumble Trnavský kraj, Slovakia
We are 4 piece hardcore/punk band formed in 2009. All of us likes various kind of music, so thats why our songs don't knows any boundarys. But they still remains fast and straight to the point with lyrics focused on everyday problems, global problems and things that annoy us. We like beer, football, music, DIY and lot of other simple things. Don"t hesitate to contact us - barneygumbleHC@gmail.com ... more
Streaming and Download help
If you like BarneyGumble, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp